尖閣諸島｜掲示板スレッド

＞英語も話せない首相じゃ、それも期待できない・・・


英語が話せるかどうかではなく、話の中身が重要だと思います。
今回は変なことを口走らぬよう、且つ言わなければならないことは主張できるよう
特にしっかり準備して欲しいです。

他力本願さん

うん。だからそこまで言うのなら、「まず隗より始めよ」だよね。
あなたが先頭に立って是非やってください。駄目出しばかりしていないで。
英語掲示板で見事な英語を使って、全世界に中国の横暴を訴えかけてください。
読者の心を上手く揺さぶれるように工夫して。
ただ、日本人はアピール下手が多いから、下手な文句を書くと、却って国益を損なうので、控えているだけです。そんな頭良くないしね。
頭の良いあなたには是非やってもらいたいものですね。
どうぞ。

＞英語が話せるかどうかではなく、話の中身が重要だと思います。
ところが実際には、英語が話せるか否かが、大きなアピールポイントにんるんで
通訳じゃなくてね

＞インタビューに答えた人（本国）と、
＞生活保護を受けている人（在日）が、
＞別人だからじゃないの？
＞あれ？
＞日本にいる中国人がインタビューに、↑のように答えていたのかな？？

いえ、当人かどうかそういうことではないんですが。
たとえ本国側が答えていたとしても、
中国では日本で生活保護を受ける方法が当たり前のように紹介されているんですから
生活保護で生活している在日が沢山いることは知っているでしょうに。
恥ずかしくなく平気なんだなあってことですよ。
私たちの感覚だと偉そうなことを言っていても
物乞いのようにお世話になっている同胞がいたら恥ずかしいと感じるので。

英語は他国の人と話すツールです。たとえ拙くても、相手と直に接するこてで、相手の感情の吐露の仕方や、はったりのジェスチャー、大げさな言い回し（北朝鮮のニュースのアナウンサーのおばさまみたいな）、ポーカーフェースなど、文化や国民性まで感じとったりできるのです。文章は、政治家より頭脳明晰な官僚が作ってくれますよ。通訳で済むなら、相手国と対面する必要もないですから。ただ、政治家が英語をしゃべれば、必ず、言い回しや、文法ミスを嬉々として指摘するマスコミも悪いです。

>中国では日本で生活保護を受ける方法が当たり前のように紹介されているんですから
>生活保護で生活している在日が沢山いることは知っているでしょうに。
そうなんだ、
中国は色々と情報が規制されていて、中国にとって都合の悪いことは、「当たり前のように紹介」されることは無いと思っていたよ

＞物乞いのようにお世話になっている同胞がいたら恥ずかしいと感じるので。
知らないだけで沢山いるでしょ
まあ、私もハズカシイと感じるが

＞中国は色々と情報が規制されていて、中国にとって都合の悪いことは、「当たり前のように紹介」されることは無いと思っていたよ

中国にとっては生活保護の件は「都合の悪いこと」ではないんでしょ。
厄介な貧乏人は出て行ってくれたほうがいいから、推奨するがごとく情報を流しているんだと思いますよ。

＞中国にとっては生活保護の件は「都合の悪いこと」ではないんでしょ。
＞厄介な貧乏人は出て行ってくれたほうがいいから、推奨するがごとく情報を流しているんだと思いますよ。
そうかな？実際に中国でそういう情報を目にしてきたの？