皇位継承問題を取り上げ、「なぜ日本には女性の天皇がいないのか」を話し合う授業です。

トリスタン先生の手には、1枚につき1つずつ”女性天皇がいない理由”について日本語で書かれた5枚の紙が。二人一組になった生徒らは1枚ずつ紙を受け取り、書かれた内容を英語でプレゼンすることに。考える時間は10分です。さっそく取り掛かろうとする生徒に、先生は「（手元の）辞書を使わずベストを尽くして」と提案。「えっ」と怯む生徒たち。日本語で語ることですら容易ではないテーマを、英語で、かつ人前で話すとなれば、生徒が頭を抱えるのは当然です。仲間と相談して英訳に挑む生徒らに、先生は床に膝をつき、目線を合わせて話しかけていきます。会話をヒントに生徒の考えがまとまると、すかさず先生は書き留めるようアドバイス。

プレゼンタイムでは、言葉での説明に限界を感じた1組が、立ち上がって黒板に図を描きながら必死に解説。先生は生徒がいた席に座り、じっくり耳を傾けます。見事にベストを尽くし、やり切った生徒たち。最後に先生は、「今後、女性天皇は誕生すると思う？」と問いかけ、生徒に考え続けるという宿題を残して授業は終わりました。
生徒たちは、「日本語より英語で歴史を学ぶほうが楽しいです」「先生の授業は50分間ずっと面白かったです。英語で質問されることに慣れたし、苦手意識を克服できました」と、授業で得た自信や新たな発見について話してくれました。

エミリー先生が担当するドラマレッスン。英語劇を通して、生徒はさまざまな感情表現に挑みます。
レッスンでは、テーマに沿ってストーリーを作り、物語の中で感情がどのように変化するのかを考え、動きをつけて表現していきました。

また、生徒全員で演じる英語劇の練習にも励みます。SSS最終日の前夜を本番とし、講師たちの前で披露する『School of Rock』のミュージカルです。ほかの授業は生徒10人で着座して行われるのに対し、劇の練習では全生徒が広間に集まり、動き回ったり歌ったり、ときには踊ったり。セミプロ歌手のトミー先生や、楽器演奏が得意なサミー先生らも加わり、現場は活気にあふれます。その盛り上がりに、最初は硬かった生徒の動きや表情がどんどんほぐれていきました。

再びSSSに参加したという高1生は、「初めてのSSSは中2のとき。最初は誰がどんな面白いことを言っても笑うことすらできなかったけれど、エミリー先生の授業を受けて自然と感情表現ができるようになって。だから、先生は僕の恩人です。我慢できないくらいSSSの先生に会いたくなったので、また参加しました」と自身の変化を打ち明けてくれました。
緊張や照れくささからドラマレッスンを苦手と感じる生徒が多いのかと思いきや、熱い想いを内に秘め、エミリー先生の授業に臨んでいる生徒がたくさんいることが分かりました。

本番では…

大合唱によるフィナーレで劇は大成功！ エミリー先生は大喜びで舞台に駆け出し、生徒たちとハイタッチを交わしました。